Pe bune că nu e suficient să ai doar bani, ci contează enorm ce faci cu ei. Căci uite, dacă ai de unde să-ți faci o casă de vacanță la țară, dar o aranjezi frumos, zău că mai e doar un pas până să o transformi în pensiune. În cazul de față proprietara a trăim mulți ani în Franța și când s-a întors pe meleagurile natale, după vreo cincisprezece ani, a simțit nevoia să se lege din nou de locul unde s-a născut, cumpărând casa asta țărănească și transformând-o în refugiu de vacanță. Arată așa de frumos încât ai jura că e casă de oaspeți, dar deocamdată o păstrează doar pentru ea.
Combinația de rustic și modern, la fel ca și mixul de tradițional polonez cu influențe burgheze franceze se simte la interior. E un soi de eclectism rafinat. Există o anumită cochetărie în fiecare spațiu, cum ar fi lustrele și husele scaunelor din sufragerie sau chiuveta de la bucătărie, care e mai mult de frumusețe decât una utilitară. Și în zona livingului, lângă șemineu fotoliile sunt roșii alăturate unei măsuțe pictată tradițional, dar salvată de prin casa vreunul creștin din zonă. Și lămpile cu picior butucănos au câte un abajur delicat așa. Iar în dormitoare ai la vedere lavoarele gândite ca loc de masă de toaletă, cu câte un scaun din fier forjat, clar împrumutat din mediul franțuzesc. Sunt multe idei de decorare pe care le poți descoperi în imagini, așa că te las să te bucuri de ele.
Sursa foto: Weranda Country/Cuba Pajewski
2
Fix, dar fix, pe sufletul meu!