Un loc minunat, impregnat de serenitate și frumusețe brută, așa cum numai peisajele de munte ți le pot insufla. Nuanțe de gri, albastru și verde care se văd ca prin ceață. Dar după ce vălul negurei se lasă descoperi un loc magic, parcă uitat de lume. O casă din piatră înconjurată de grădină, o proprietate generoasă aflată la 890 de metri deasupra nivelului mării și care se întinde pe circa 92 de hectare. Ei bine, această proprietate a fost în secolul XIII mănăstirea San Victorian din ținutul Aragon. De atunci, locul de asceză al călugărilor a supraviețuit secole întregi până a devenit fermă, ca mai apoi să fie abandonat. Dar uite, doi străini, un brazilian și un britanic și-au unit forțele, au cumpărat ruinele și terenul pentru a transforma totul într-un șarman hotel rustic.
Până să-ți spun mai multe despre clădire, musai trebuie să-ți spun despre grădina de legume. Ea este una foarte veche, căci orice mănăstire se autogospodărea. Îți dai seama că această grădină a hrănit secole de-a rândul omenii care au locuit aici? Acum este sursa de unde proprietarii Mario Reis, brazilian de origine, și David Robisnson, britanic, de legumele folosite pentru prepararea meniurilor pentru turiști. Și turiștii sunt încântați, cel puțin dacă e să ne luăm după comentariile postate de aceștia pe site-urile de turism. În privința construcției, aici s-a făcut o renovare pe cinste. Proprietarii au apelat la arhitectul Javier Martínz Godin pentru a trasforma clădirea, dar păstrând stilul aragonez al zonei. Și noua clădire încorporează multe materiale recuperate, de la vechile dale ale pardoselilor, balustrada din fier a scării din hol, la tâmplăria ferestrelor, jgheaburile din cupru și hornurile de altădată.
În schimbarea destinației clădirii, s-a ținut cont și de noile funcțiuni. Astfel, în centrul clădirii, este inclus acum fostul hambar, transformat în restaurant. Unul mic și intim, unde proprietarii își răsfață oaspeții cu preparate culinare locale. Șemineurile de la interiorul casei au un aer aparte și contribuie la atmosfera specială de aici. Și desigur, fiind loc de refugiu, era firesc ca generosul teren cu grădina din jur să ofere oaspeților zone de relaxare. Astfel terasele largi, ca și balcoanele sunt prezente. În grădină există spații de ședere atât unele formale, la masă, cât și unele retrase, cu mobilier ingenios, hamacuri sau buturugi sculptate, locuri pe care le descoperi cu surprindere și încântare. Dar aici se vede atenția la detalii, deoarece fiecare colțisor amenajat la exterior este orientat către o panoramă superbă care te încarcă de energie și te face să te minunezi de frumusețea din jur.
Hotelul nu are mai mult de zece camere, dintre care două sunt apartamente, dar fiecare poartă numele unei flori, pe care ai șansa să o întâlnești în plimbările din zonă: Adelfa, Begonia, Clavel, Dahlia, Edelweis, Fuchsia, Geranio, Hyacintho, Iris, Jasmin. Și fiecare cameră este decorată altfel, deși finisajele sunt similare. Pentru amenajarea interioară, proprietarii au apelat la designerița Tania Freixenet. Ea a dorit să imprime o senzație de familiaritate, de tihnă, folosind textile plăcute, mobilă simplă, rustică, dar a reușit să creioneze o identitate fiecărei camere și să-i confere o notă de șarm. Dacă într-o cameră totul e pe tonuri de alb și crem, în alta descoperi un roșu vivace, precum numele florilor. E ca și cum proprietarii ar putea recomanda pentru oaspeții lor camera potrivită, căci pentru un cuplu aflat în luna de miere cu siguranță camera decorată în roșu este mai romantică decât una în alb.
Și dincolo de ambianță, de locul în sine, mie mi-a plăcut că aici nu sunt televizoare, iar semnalul antenelor pentru telefonie mobilă e slab. Ești anunțat despre asta. În schimb, în surdină, se aude muzică clasică, pe care o ai la dispoziție și în cameră și în restaurant. Proprietarii spun că este cu adevărat un loc de refugiu, mai ales că până ajungi la Casa de San Martin, așa cum și-au denumit hotelul, ai de parcurs vreo cinci kilometri pe un drum de țară. E ca și cum ai fi prevenit că te rupi de lume și ești pe cale să pătrunzi într-un univers al tihnei și relaxării. Mie mi-a plăcut locul acesta. Sper să te inspire și pe tine!
Sursa foto: Casa de San Martin, Toprural Flickr
absolut senzationala !!!!!!!
Ma bucur ca-ti place Vali 🙂
Cât de bine arată!
Adevarul este ca nu arata a hotel Alina 😉
Frumos, mai aled datorita imprejurimilor. Arata chiar a hotel. Ca doar nu hotel se puteau numi acelea de turism popular pentru est europeni cum era prin anii 1965 la Mamaia si sunt identice pana la Alma Ata si Taskent ! Dar ati vazut hotelul boutique de la Sinaia , langa Furnica? Are un nume penibil dar asta nu-i stibeste din frumusetea englezeasca datorata arh. ci spune cate ceva doar despre proprietar.
un vis !!!!!!!!!!
Foarte interesant articolul si foarte frumoasa cladirea. Cum se numeste hotelul? Nu reusesc sa il gasesc pe internet. Multumesc 🙂
Vezi ca am scris la finalul articolului si are link direct catre site-ul lor. Apesi pe denumirea hotelului si intri la ei direct 😉
ROMANIA ARE ARTISTI DE MARE TALENT
De acord cu tine Costas!
Si uite asa,fara Dumnezeu,transformam totul in material,si culmea se discuta daca incalzeste sufletul.
Marian, Dumnezeu este peste tot!
Superb!!! O oază de linişte…
O casa de vis… Ador piatra in combinatie cu flori si sfesnice. Balcon…Foarte frumos! Va multumesc mult
Cu mare drag Juli!
super,in ce fel arata…………………..si da ai dreptate,Dumnezeu este peste tot!
Ma bucur ca-ti place Gianina 🙂
[…] Jackson în cazul de față. Deși londonezi, n-au rezistat tentației de a cumpăra această proprietate rurală din nord-estul Angliei, o proprietate care există din secolul al-XV-lea. Și asta se simte încă […]
Adela,ai un blog superb,si eu si sotia il urmarim,cu articolul asta ne ai dat gata,chiar acum cautam sa rezervam pentru vara.O sa-ti trimitem poze,multumim.Felicitari pentru treaba pe care o faci.
Aaa! Ce ma bucur daca v-ati gasit locul de vacanta! Si ce m-as bucura sa-mi trimiteti poze 🙂
[…] Când ți se pune pata pe ceva clar că faci tot posibilul să-ți îndeplinești misiunea. Așa a pățit și proprietarul de față când a dat peste ruinele unei clădiri vechi în care a funcționat o școală de țară. Fiind proprietatea comunității evident că a trebuit organizată o licitație. De teamă să nu piardă șansa de-a transforma vechea clădire, a cumpărat casa alături de ea. A durat ceva timp, căci așa este cu birocrația, dar școala chiar era irecuperabilă, iar comunitatea a decis s-o scoată la licitație pentru ca fondurile obținute pe ea să fie investite pentru altceva folositor în sat. Deja aveau o școală nouă, așa că aici era vorba numai de a folosit terenul și locul. După arhitectură poți să-ți dai seama că e un proiect din Spania, iar proprietarul, îți spun eu, este designer de interior specializat în lucrări de renovare. […]
Lemn, piatra, decor de vis…………..Total este minunat. Sa tot stai sa lenevesti cu o carte in mina.